Une panel d'administration localisable ?

fanf73 · 08-02-2010 11:26:03

Comme un certain d'entre vous le savent, la branche 1.2 (et donc la 1.4 aussi) ne peut actuellement pas être traduite via des les fichiers de langues.

De nombreuses discussions ont eu court pour savoir si les développeurs allaient l'inclure dans la 1.4, mais ça n'a pas était fait pour le moment.

La raison à l'origine de ce choix est qu'il devait être facile et rapide de mettre à jour sa version 1.2 vers la 1.4, et changer l'intégralité du panel d'administration aurait nécessités du travail supplémentaire pour les utilisateurs. Mais les choses ont un peu changé, il y a plus de différences entre les deux versions maintenant et l'utilisation d'un hdiff pour la mise à jour n'est plus réellement viable.

On peut aussi arguer cela va nécessité du travail supplémentaire pour la mise à jour des mods pour supporter les changements dans le panel d'admin, mais ce sera au plus quelques chaînes de caractères, et dans le pire des cas, les mods utiliseront encore du texte écrit en dur dans le code

Comme ils ont un certain nombre de demandes pour inclure cette fonctionnalité, les développeurs restent ouvert à la discussion. Ils sont près à l'inclure, surtout que le travail a déjà été fait, mais ils demandent l'avis de la communautée avant de l'appliquer.

P.S. : ils savent qu'ils ont "gelé" le développement de la 1.4 d'un point de vue nouvelles fonctionnalités, mais comme la demande a été très forte de ce côté là ça faut le coups de passer outre.

Discussions sur le site officiel

Invité · 08-02-2010 20:27:58

Je ne sais pas si c'est lié mais j'ai eu une petite discussion hier avec Paul qui a peut-être amené Reines à se poser la question.

fanf73 · 08-02-2010 21:21:29

C'est possible oui, et Mpok les avait travaillé au corps plusieurs fois à ce sujet (ainsi que pour l'entrepôt de ressources localisable).

J'espère que ça s'avèrera positif pour nous, et comme dit par ehtime : l'avis des utilisateurs anglophones devrait être ignorés puisqu'ils ne se rendent pas vraiment compte de ce que c'est d'administrer un forum en anglais quand on ne parle pas bien anglais roll

Invité · 08-02-2010 21:39:38

Oui, j'avais vu les interventions de Mpok.

Il faudrait que d'autres de fluxbb.fr répondent à cette discussion pour leur mettre un peu la pression ....

x3dt · 09-02-2010 03:26:53

Depuis le temps qu'il en discute je comprend pas pourquoi sa pas déjà été ajouter surtout que le travail a déjà été fait http://fluxbb.org/forums/topic/3567/flu … alisation/ reste juste a l'intégré wink

Dernière modification par x3dt (09-02-2010 03:35:09)

Bigou · 09-02-2010 08:58:57

Dommage que je sois si nul en anglais, sinon j'aurais été appuyer cette demande.

fanf73 · 09-02-2010 09:39:15

Tu peux peut-être la poster en français, avec une traduction automatique en dessous. Le fait d'avoir des utilisateurs non-anglophones qui postent sera un plus parce que là ce ne sont que des personnes qui parlent anglais qui donnent leur avis hmm

Bigou · 09-02-2010 20:11:24

Bon bah... Je me suis inscrit. J'attends la validation de l'inscription. Mais le plus dur pour moi c'est pas de lire l'anglais, seulement de l'écrire. (Ok, on est pas obligé de la leur dire celle là.)

EDIT : Message posté.

Dernière modification par Bigou (09-02-2010 23:10:11)

FluxBB.fr

#1 08-02-2010 11:26:03

Une panel d'administration localisable ?

#2 08-02-2010 20:27:58

Re : Une panel d'administration localisable ?

#3 08-02-2010 21:21:29

Re : Une panel d'administration localisable ?

#4 08-02-2010 21:39:38

Re : Une panel d'administration localisable ?

#5 09-02-2010 03:26:53

Re : Une panel d'administration localisable ?

#6 09-02-2010 08:58:57

Re : Une panel d'administration localisable ?

#7 09-02-2010 09:39:15

Re : Une panel d'administration localisable ?

#8 09-02-2010 20:11:24

Re : Une panel d'administration localisable ?

Pied de page des forums